En vous informant sur la manière dont nous gérons les cookies sur notre site internet https://www.aide.be, l’Association intercommunale pour le démergement et l’épuration des communes de la Province de Liège, Société coopérative à responsabilité limitée, dont le numéro d’entreprise est le 0203.963.680 (RPM de Liège) et dont le siège social est situé Rue de la Digue 25 à 4420 Saint-Nicolas (Tilleur), représentée par Madame Florence HERRY, Directeur Général, ci-après désignée par son abréviation officielle « AIDE », respecte :

  • la loi du 10 juillet 2012 portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques (cité comme loi Télécom) et transposant la Directive européenne n° 2009/136/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 25 novembre 2009 quant aux nouvelles contraintes et obligations des éditeurs et propriétaires de sites internet sur l'information à fournir aux visiteurs ;
  • le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, le « règlement européen sur la protection des données ») ; ainsi que
  • la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

 Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte qui peut être conservé sur votre ordinateur lorsque vous visitez des sites internet. Des informations sont enregistrées dans ce fichier texte, comme par exemple votre choix de langue pour un site internet. Lorsque vous visitez à nouveau le site internet ultérieurement, ce cookie est renvoyé au site en question. De cette manière, le site internet reconnaît votre navigateur et peut par exemple retenir votre choix de langue.

Les cookies ont généralement aussi une date d'expiration. Certains cookies sont par exemple automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur (ce que l'on appelle les cookies de session), tandis que d'autres restent plus longtemps sur votre ordinateur, parfois même jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement (ce que l'on appelle les cookies permanents)).

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Pour améliorer l'expérience utilisateur de notre site internet, nous utilisons sur https://www.aide.be deux types de cookies.

1. Les cookies nécessaires :

Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site internet utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site internet. Le site internet ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

 Nom  Fournisseur   Finalité  Expiration  Type 
52aee0dfe93e245960658ca4010d999b Joomla Cookie de session sur le site Indéfini Cookie HTTP 
cpnb_cookiesSettings AIDE Acception des cookies 1 an Cookie HTTP
csrf_token AIDE Protection des formulaires éventuellement présents dans le gestionnaire de fichier Indéfini Cookie HTTP

2. Les cookies statistiques :

Les cookies statistiques aident le propriétaire du site internet, par la collecte et la communication d'informations de manière anonyme, à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site internet.

 Nom  Fournisseur   Finalité  Expiration  Type 
_ga Google Suivi des visites sur le site internet 2 ans Cookie HTTP 
_gid Google Suivi des visites sur le site internet 2 jours Cookie HTTP
_gat_gtag_UA_117859613_1 Google Suivi des visites sur le site internet 2 minutes Cookie HTTP

Lors de votre première visite sur le site internet de l’AIDE, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies. En fonction du type de cookies, ils ne seront déposés que si vous acceptez ou poursuivez votre navigation sur le site.

Vous pouvez à tout moment vous informer en vous rendant sur la page « Cookies » présente en bas de chaque page du site, et paramétrer vos cookies pour les accepter ou les refuser en cliquant sur le bouton situé en bas à gauche du site. Vous pourrez indiquer votre préférence soit globalement pour le site, soit service par service.

Comment voir quels cookies sont installés sur mon appareil et comment les désactiver ?

Si vous voulez savoir quels cookies sont installés sur votre appareil ou si vous souhaitez les désactiver, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Vous trouverez davantage d'explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Lorsque vous désactivez des cookies, tenez toutefois compte du fait que certains éléments graphiques ne s'afficheront peut-être pas correctement ou que vous ne pourrez pas utiliser certaines applications.

En cas de questions supplémentaires sur notre politique de cookies, nous vous invitons à prendre contact avec nos services en adressant votre demande à l’adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Modification éventuelle de notre politique relative à l’utilisation des cookies

La technologie et la législation évoluent en permanence. L’AIDE est par conséquent susceptible de modifier la présente politique d’utilisation des cookies de temps à autre.

Dès lors, nous vous invitons à consulter occasionnellement cette page afin de prendre connaissance de tout changement éventuel.

Version du 19/11/2019

1. Introduction

L’Association Intercommunale pour le démergement et l’épuration des communes de la Province de Liège, Société coopérative à responsabilité limitée, ci-après dénommée « AIDE », est attachée au respect de la vie privée et accorde une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel qu’elle est amenée à traiter dans le cadre de l’exécution de ses activités et de ses missions d’intérêt public.

L’AIDE s’engage à traiter vos données à caractère personnel de manière licite, loyale et transparente conformément aux dispositions légales applicables en la matière, dont le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, le « RGPD ») et la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Par le biais de la présente charte vie privée et de protection des données à caractère personnel, l’AIDE souhaite vous informer de manière claire et complète sur la façon dont vos données à caractère personnel sont traitées.

Aux fins de la présente charte, il faut entendre par :

  • « Données à caractère personnel » : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »); est réputée être une « personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale ;
  • « Traitement » : toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction ;
  • « Responsable du traitement » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement (…) ;
  • « Sous-traitant » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement ;
  • « Tiers » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel ;
  • « Destinataire » : la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui reçoit communication de données à caractère personnel, qu'il s'agisse ou non d'un tiers (…) ;
  • « Consentement » de la personne concernée : toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.

2. Qui est le responsable du traitement des données à caractère personnel ?

L’Association Intercommunale pour le démergement et l’épuration des communes de la Province de Liège, Société coopérative à responsabilité limitée, ci-après dénommée « AIDE », dont le numéro d’entreprise est le 0203.963.680 (RPM de Liège) et dont le siège social est situé Rue de la Digue 25 à 4420 Saint-Nicolas (Tilleur), est le responsable du traitement des données à caractère personnel.

3. Le délégué à la protection des données

L’AIDE a désigné un délégué à la protection des données à caractère personnel (ci-après le « DPO »). Le DPO a une mission d’information et de contrôle du respect du RGPD. Il s’assure que l’ensemble du personnel agit avec professionnalisme et confidentialité. Il est également la personne de contact pour répondre à vos questions quant à l’application du RGPD.

Vous pouvez le contacter par courrier électronique à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par courrier ordinaire à l’adresse suivante :

AIDE scrl
A l’attention du DPO
Rue de la Digue 25
4420 Saint-Nicolas
Belgique

4. Quelles catégories de données à caractère personnel sont traitées par l’AIDE ?

Dans le cadre de l’exécution de ses missions dont les finalités sont définies ci-après (cfr. point 6), l’AIDE est amenée à traiter les catégories de données à caractère personnel suivantes :

  • Données d’identification personnelle (nom, prénom, numéro de téléphone GSM/fixe, adresse électronique, adresse postale) ;
  • Données d’identification, autres que le NISS, attribué par le gouvernement (numéro de TVA, numéro d’entreprise – remarques : concerne principalement les entreprises personnes physiques ; plaques d’immatriculation de véhicules) ;
  • Données d’identification financière ;
  • Heures d’arrivées/départs (registre des visiteurs) ;
  • Activité professionnelle ;
  • Parcours académique ;
  • Compétences et expériences professionnelles ;
  • Formation pour le poste ;
  • Spécificités concernant les assurances ;
  • Données sur les propriétés ;
  • Numéro de parcelle cadastrale ;
  • Plan d’habitation ;
  • Caractéristiques du domicile ;
  • Accords et règlements ;
  • Données de localisation électronique ;
  • Composition familiale ;
  • Informations relatives à l’expropriation ;
  • Numéro d’identification national
  • Données relatives aux habitudes des consommateurs ;
  • Spécificités personnelles (âge, genre, date de naissance, nationalité, état civil, …) ;
  • Images vidéo des caméras de sécurité ;
  • Données d’identification électronique (adresse IP, cookies, login) ;
  • Données de navigations sur notre site internet (dates et heures d’accès au site, type de navigateur, page consultées).

Ces données sont traitées conformément à la présente déclaration et conformément aux dispositions du règlement européen sur la protection des données.

En toute circonstance, l’AIDE s’engage à ne collecter et ne traiter vos données à caractère personnel que dans la mesure où cela est strictement nécessaire pour l’accomplissement d’une des finalités énoncée dans la présente charte.

Dès lors, la fourniture des données à caractère personnel portées sur les différents supports de l’AIDE est généralement obligatoire. Dans certains cas toutefois, il se peut que certaines donnés à caractère personnel collectées soient optionnelles et ne doivent pas obligatoirement être communiquées à l’AIDE (par exemple : certaines données informatiques liées à l’utilisation du site internet). Le cas échéant, une mention spécifique est prévue à cet effet afin de vous informer du caractère obligatoire ou optionnel de la collecte des données concernées.

Dans ces hypothèses, la non-fourniture et/ou l’inexactitude des données à caractère personnel portées sur les différents supports pourrai(en)t, le cas échéant, avoir comme conséquences l’impossibilité pour l’AIDE d’exécuter correctement sa mission d’intérêt public, le refus d’accès à certains contenus du site internet ou tout simplement de répondre favorablement à vos demandes.

5. Quelles sont les sources d’où proviennent les données à caractère personnel ?

L’AIDE est susceptible de collecter les données à caractère personnel précitées auprès des sources suivantes :

  • De vous-même ou de votre représentant légal le cas échéant ;
  • De partenaires et/ou prestataires externes (les communes membres de l’AIDE, les organismes du service public partenaires, les topographes dans le cadre de la gestion des emprises, les notaires, les sociétés de recrutement, etc.) ;
  • De sources accessibles au public (sites internet des entreprises référençant les coordonnées de ses représentants) ;
  • De sources authentiques publiques (Registre national, Banque-Carrefour des Entreprise, Registre du cadastre).

L’AIDE est également susceptible de collecter des données à caractère personnel lors de votre navigation sur son internet ou lors de l’utilisation de services en ligne sans que vous nous les communiquiez. Pour plus de renseignements sur la politique de Cookies, cliquer ici.

6. A quelles fins traitons-nous les données à caractère personnel et sur quelle base juridique ?

Les données à caractère personnel vous concernant sont recueillies et traitées par l’AIDE en vue des finalités et sur les bases juridiques suivantes :

Dans le cadre de l’exécution de sa mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont l’AIDE est investie (art. 6, 1, e) du RGPD) :

  • Contrôler et gérer les entrées et sorties des visiteurs ;
  • Gérer les demandes de visites guidées et de mises à disposition d’ouvrages ;
  • Organiser les aspects pratiques liées aux visites guidées et aux événements ;
  • Remettre des avis circonstanciés sur toutes demandes de permis ;
  • Instruire les demandes de dérogations (raccordement à l’égout, installation SEI) ;
  • Remettre un avis sur les demandes de permis d’urbanisme et d’urbanisation ;
  • Remettre un avis sur la gestion des eaux pluviales ;
  • Vérifier les hypothèses de calcul des égouts et bassins d’orages ;
  • Fournir des plans et des prescriptions techniques travaux ;
  • Définir le régime d’assainissement adéquat ;
  • Informer les propriétaires de leurs obligations en matière d’assainissement ;
  • Permettre le raccordement de particuliers aux ouvrages de l’AIDE ;
  • Etablir des documents (conventions, factures, etc.) ;
  • Gérer les suivis et cautionnement liés aux raccordements ;
  • Effectuer et gérer les contrôles de systèmes d’épuration des particuliers ;
  • Identifier les auteurs de dégradations et d’infractions aux ouvrages ;
  • Protéger les personnes et les biens de l’entreprise ;
  • Gérer les plaintes et les contentieux ;
  • Effectuer des démarches relatives à l’acquisition de biens ;
  • Gérer les emprises (avertir les propriétaires, élaborer des conventions d’autorisations de passages, élaborer des plans, etc.) :
  • Gérer les demandes d’expropriation d’extrême urgence (effectuer des demandes d’arrêtés ministériels d’expropriation, établir les requêtes d’expropriation, etc.) ;
  • Effectuer les relevés des caractéristiques des réseaux ;
  • Gérer et coordonner les chantiers ;
  • Etablir les états des biens concernés par des travaux AIDE ;
  • Gérer les contacts avec les fournisseurs/personnes de contact des opérateurs économiques.

Dans le cadre nécessaire à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles (art. 6, 1, b) du RGPD) :

  • Gérer les demandes de candidatures ;
  • Organiser les procédures de recrutement et de sélection des candidats.

Avec votre consentement obtenu au préalable (art. 6, 1, a) du RGPD) :

  • Améliorer votre confort de navigation sur le site internet et améliorer nos contenus à partir des informations sur qui et comment nos contenus sont consultés ;

7. Combien de temps vos données sont-elles conservées?

L’AIDE est occupée à déterminer des règles précises concernant la durée de conservation des données à caractère personnel. Cette durée varie selon les différents objectifs poursuivis par l’AIDE et tient compte des éventuelles obligations légales à conserver certaines de vos données.

Les durées de conservation sont définies de manière à permettre à l’AIDE de traiter vos demandes, d’assurer la gestion et le suivi de celles-ci, et/ou de mener à bien notre mission, tout en respectant le principe de proportionnalité selon lequel les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées plus longtemps que la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Il est précisé que l’ensemble de ces données à caractère personnel peuvent toutefois être conservées plus longtemps que les durées mentionnées au sein de cet article :
- soit après obtention de votre accord ;
- soit, sous forme d’archives, pour répondre aux obligations légales et réglementaires éventuelles qui s’imposent à nous, ou encore pendant les délais légaux de prescription ou d’opposition.
- soit encore, sous forme de réutilisation à des fins historiques, statistiques ou de recherche.

8. Qui sont les destinataires des données collectées ?

Les données seront, exclusivement pour ce qui est nécessaires aux finalités précitées, communiquées aux personnes ou organismes suivants :

  • les services internes de l’AIDE en charge de l’exécution des traitements ;
  • les sous-traitants chargés de traitements définis par l’AIDE (dont les prestataires de services informatiques, les géomètres-experts, les ingénieurs, …).) ;
  • la région wallonne et autres organisations publiques liées (Comité d’acquisition de Liège, la Société Publique de Gestion de l’Eau (SPGE), etc. ;
  • le SPF Justice (expropriation)
  • les administrations communales faisant partie de la zone couverte par l’AIDE ;
  • les tiers autorisés à consulter la plateforme web KLIM-CICC ;
  • les services de police.

Aucune donnée à caractère personnel n'est transmise à des tiers ne faisant pas partie des destinataires précités ou ne relevant pas du cadre juridique indiqué, sans préjudice de leur éventuelle transmission aux organes chargés d'une mission de contrôle ou d'inspection en application du droit belge, tel qu'un juge d'instruction.

En tout état de cause, l’AIDE ne divulguera pas de données à caractère personnel à des tiers à des fins de marketing direct.

9. Les données sont-elles transmises à l’étranger ?

Pour les nécessités de certaines activités de traitements, il se peut que des données à caractère personnel soient transférées en dehors du territoire national.

Le cas échéant, l’AIDE s’engage à ce que les données ne fassent pas l’objet d’un traitement en dehors de l’Espace Economique Européen. En effet, au sein de l’Espace Economique Européen, les données à caractère personnel bénéficient du même niveau de protection qu’en Belgique.

Aucun transfert en dehors de cet Espace Economique Européen n’est par ailleurs envisagé par l’AIDE.

10. Quels sont vos droits ?

• Droit d’accès
Le droit d’accès est le droit que vous avez d’obtenir, sur demande, de l’information sur les données à caractère personnel que l’AIDE détient sur vous.

• Droit de rectification
Il s’agit du droit que vous avez de demander la rectification, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel qui seraient inexactes. Si vous constatez que des données à caractère personnel sont incomplètes, vous avez également le droit de demander à ce qu’elles soient complétées.

• Droit à l’effacement
Dans certains cas, vous avez le droit de demander l’effacement de vos données à caractère personnel. C’est notamment le cas si
- les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles avaient été collectées ou traitées par le responsable du traitement ;
- les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ;
- l’utilisateur retire son consentement et qu’il n’existe pas d’autre base de légitimation du traitement ;
- l’utilisateur, personne concernée, s’oppose au traitement, mais dans certains cas particuliers. Le droit à l’effacement n’existe pas dans toutes les situations.

• Droit à la limitation du traitement
Dans certains cas, vous avez le droit d’obtenir de l’AIDE, responsable du traitement, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, conformément à la législation applicable en matière de protection des données. Par exemple, lorsque l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, le traitement des données pourrait être limité pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.

• Droit à la portabilité des données
Pour autant que de besoin, vous avez également le droit de recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans les conditions prévues par la législation applicable en matière de protection des données. Dans tous les cas, le droit à l’effacement des données reste d’application. Ce droit n’existe que si la base de légitimation du traitement est fondé sur l’article 6, § 1er, a) ou l’article 9, § 2, a) (consentement) ou l’article 6, § 1er, b) (exécution d’un contrat) du RGPD ou que le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

• Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. En d’autres termes, vous avez le droit de demander une intervention humaine dans le traitement de vos données à caractère personnel. A cet effet, l’AIDE s’engage à ce que vous ne fassiez jamais l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.

• Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel si le traitement est fondé sur l’article 6, § 1, e) (mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité public) ou f) (intérêts légitimes) du RGPD. Dans ce cas, l’AIDE doit cesser le traitement des données à caractère personnel, à moins que nous ne démontrions qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

• Droit de retirer son consentement
Pour autant que le traitement se fonde sur le consentement, vous disposez du droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne porte toutefois atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

11. Comment faire valoir vos droits ?

Vous pouvez envoyer vos demandes par courrier électronique à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par courrier ordinaire à l’adresse suivante :

AIDE scrl
A l’attention du DPO
Rue de la Digue 25
4420 Saint-Nicolas
Belgique

Pour garantir le respect de votre vie privée et assurer votre sécurité, nous prendrons les mesures nécessaires pour vérifier votre identité avant de vous permettre de consulter, et éventuellement de corriger, des données.

12. Quels sont les moyens mis en œuvre pour protéger les données ?

L’AIDE a mis en place un certain nombre de procédures de sécurité adaptées sur le plan technique et organisationnel, qu'elle réévalue et actualise régulièrement, afin d’éviter la destruction, la perte, la falsification, la modification, l’accès non autorisé, la communication accidentelle à des tiers, ainsi que d’en assurer la sécurité et de garantir l’utilisation correcte des informations recueillies en vue de réaliser le traitement concerné.

A cet effet, l’accès à vos données à caractère personnel est limité aux seuls employés qui ont besoin de les connaitre et qui observent de stricts standards de confidentialité dans le traitement de vos données.

Pour garantir la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel collectées, l’AIDE a mis en place les plus hauts standards de sécurité et ne travaille qu’avec des sous-traitants qui y sont également soumis.

13. A qui adresser vos questions/plaintes ?

Si vous estimez que nous manquons à l’une de nos obligations légales, nous vous invitons à contacter notre DPO en envoyant un courrier électronique à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Toute autre réclamation, toute plainte ou tout grief peut également être adressé en envoyant un courrier électronique à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou un courrier à l’adresse précitée. Nous mettrons tout en œuvre pour vous assurer un suivi dans les meilleurs délais.

Au cas où notre réponse ne vous donnerait pas satisfaction, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de l’état dans lequel vous résidez, vous travaillez ou du lieu où la violation prétendue s’est produite.

Pour ce qui concerne la Belgique, l’Autorité de contrôle est l’Autorité de Protection des Données (APD).

Autorité de Protection des Données
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles

Tél.: +32 (0)2 274 48 00
Fax: +32 (0)2 274 48 35
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
URL: https://www.autoriteprotectiondonnees.be

14. Modifications de la présente charte

La présente charte vie privée et de protection des données à caractère personnel est susceptible d’être modifiée à tout moment en raison notamment de nouveaux développements dans les traitements mis en œuvre par l’AIDE ou des modifications de législation applicable. Toute modification apportée à cette charte entre immédiatement en vigueur. Il vous est donc conseillé de visiter cette page régulièrement.

 

Date de la dernière modification : 10/02/2020

 

  A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

 

A 

Aérobie
Se dit de micro-organismes qui ont besoin d'oxygène pour se développer :  "une bactérie aérobie". Se dit également d'un milieu fortement aéré, permettant l'oxydation des matières organiques et la transformation de l'azote en nitrate. Recherche dans le site
 
Agglomération
Zone géographique dans laquelle les habitations sont suffisamment concentrées pour qu'il soit possible de collecter les eaux urbaines résiduaires par des égouts et des collecteurs afin de les acheminer vers une station d'épuration collective. Recherche dans le site 

Air lift
Dispositif constitué d’une conduite à la base de laquelle est insufflé de l'air sous pression afin de créer un courant ascensionnel qui entraîne les matières à reprendre. Recherche dans le site 

Anaérobie
Se dit de micro-organismes qui n'ont pas besoin d'oxygène pour se développer : "bactérie anaérobie". Se dit également d'un milieu totalement exempt d'oxygène, même sous forme d'oxydes, celui-ci constituant la première phase de l'élimination du phosphore par voie biologique. Recherche dans le site 
 
Anoxie
Condition d'un milieu exempt d'oxygène libre mais comportant des formes oxydées, comme par exemple des nitrates ; ce milieu permet la dénitrification des eaux, c'est à dire la transformation des nitrates en azote gazeux. Recherche dans le site 
 
Assainissement
Ensemble des opérations de collecte des eaux usées, d'épuration et de travaux d'égouttage, ainsi que toute action visant à améliorer la performance des traitements épuratoires et à atténuer tout phénomène de pollution, en ce compris le démergement. Recherche dans le site 
 
Assainissement autonome
 

Azote total
Azote organique + azote ammoniacal + nitrites + nitrates : composés fertilisants (nutriments) qui peuvent provoquer la prolifération des plantes aquatiques et ainsi appauvrir le milieu aquatique en oxygène. Recherche dans le site 

B   

Bactérie
Organisme vivant microscopique formé d'une seule cellule individualisée et apte à se reproduire. Recherche dans le site 
 
Bassin technique
Bassin géographique dont les eaux usées rejoignent par temps sec une station d'épuration donnée. Chaque station d'épuration a son propre bassin technique. Le bassin technique peut couvrir tout ou partie d'une ou plusieurs agglomérations. Recherche dans le site  

Biodisques
Procédé d'épuration biologique aérobie où les micro-organismes sont fixés sur un support inerte mobile en partie immergé, dont la rotation assure alternativement l'oxygénation et le contact avec l'eau usée. Recherche dans le site  

Boues activées
Type de traitement biologique par cultures libres. Le procédé consiste à mélanger l'eau à épurer avec une masse biologique ("boues biologiques") qui est formée, au cours du traitement, par les bactéries et autres micro-organismes. Ce mélange est agité et aéré dans des bassins puis séparé dans les clarificateurs.

By pass
Conduite ou canal de contournement d'un appareil sur le circuit principal d'un fluide, servant à éviter ou à isoler cet appareil.

C

Capacité nominale d'une station d'épuration
Nombre d'équivalent-habitants (EH) pour lesquels une station d'épuration a été dimensionnée. Elle tient compte des populations actuelle et future, des pollutions industrielles rejetées en égout public, de l'activité tertiaire, du tourisme, etc. 

Catalyseur
Substance agissant à très faible dose et permettant d'augmenter la vitesse d'une réaction chimique. Recherche dans le site  
 
Clarificateur
Autre nom donné au décanteur.

Collecteurs d'eaux usées
Conduites reliant les exutoires des réseaux d'égouts à la station d'épuration collective. Recherche dans le site  

Contrat d'égouttage
Convention d'engagements réciproques résultant de la concertation entre des acteurs communaux, intercommunaux, le Région et la SPGE pour définir les priorités d'études et de réalisation, tant en matière d'égouts qu'en ce qui concerne les collecteurs, les stations d'épuration et le cas échéant, les travaux de voiries dans une agglomération donnée. Il remplace le contrat d'agglomération qui n'a plus cours aujourd'hui.
 
Contrat de zone
Convention d'engagements réciproques entre la SPGE et l'AIDE en vue de financer les investissements en matière de démergement et leur exploitation. Il est complété par des conventions de financement entre l'AIDE et chacune des 7 communes démergées et entre l'AIDE et la Province de Liège.

D

DBO5
La Demande Biochimique en Oxygène sur 5 jours est un indicateur de la pollution organique des eaux usées. Elle représente la quantité d'oxygène nécessaire aux micro-organismes pour décomposer dans des conditions d'incubation données et en 5 jours, les matières organiques et autres qu'ils sont capables de métaboliser. Elle s'exprime en milligramme d'oxygène par litre (mgO2/l). Recherche dans le site  

DCO
La Demande Chimique en Oxygène est la quantité d'oxygène nécessaire pour oxyder, à partir d'un puissant oxydant chimique et dans des conditions définies, les matières réductrices contenues dans l'eau, en particulier les matières organiques non biodégradables en 5 jours. Le rapport DCO/DBO peut donner une indication sur la biodégradabilité d'une eau usée. Ce rapport est généralement proche de 2,5 pour des eaux usées d'origine domestique. Recherche dans le site  

Décanteur
Ouvrage dans lequel est réalisée la décantation. (voir photographies : ouvrage vide, 1, 2, ouvrage en service, 1, 2) Recherche dans le site  

Décantation
Séparation des matières solides et plus denses que l'eau qui, en fonction de leur masse, se rassemblent à la partie inférieure d'un récipient. Recherche dans le site  

Démergement
Substantif tiré du verbe "démerger", terme du vocabulaire de l'exploitation minière qui signifie exhaurer, assécher, évacuer les eaux  

Dénitrification
Réduction des nitrates et des nitrites, généralement sous l'action de bactéries, avec libération d'azote gazeux ou d'oxyde nitreux gazeux. Recherche dans le site  

Désinfection
Traitement des eaux usées visant à assurer un abattement suffisant de la charge bactérienne, notamment en vue de respecter les normes de qualité en vigueur pour les eaux de baignade situées en aval du rejet des eaux traitées. Recherche dans le site  

Déshydratation
Action d'enlever l'eau mélangée ou combinée avec un corps, de dessécher. Ensemble des techniques destinées à réaliser cette opération. Recherche dans le site  

Digestion
Minéralisation des boues et déchets organiques par fermentation anaérobie s'accompagnant, en particulier,  de la production de gaz méthane. Recherche dans le site  

District hydrographique
Correspond au bassin fluvial défini dans la Directive européenne 2000/60/CE. La Wallonie est concernée par 4 districts : la Meuse, l'Escaut, le Rhin et la Seine. 

Drains dispersants
Ensemble de drains posés horizontalement sous la surface du sol qui constitue un dispositif d'épandage permettant la dispersion et l'évacuation des eaux. Recherche dans le site 

E

Eaux de surface
Les eaux de surface ordinaires et les eaux des voies artificielles d'écoulement. 

Eaux grises
Eaux de cuisine, de lessive et de salle de bains 

Eaux noires
Eaux de WC 

Eaux usées
Eaux polluées artificiellement ou ayant fait l'objet d'une utilisation, en ce compris les eaux de refroidissement.
Il est à noter que les eaux de ruissellement artificiel d'origine pluviale et les eaux épurées sont considérées comme des eaux usées. 

Eaux usées domestiques
Eaux qui ne contiennent que des eaux provenant d'installations sanitaires, des eaux de cuisine, des eaux provenant du nettoyage de bâtiments, des eaux de lessive à domicile, des eaux de lavage de cycles et cyclomoteurs, des eaux de lavage de moins de 10 véhicules, et le cas échéant, des eaux de pluie. 

Eaux urbaines résiduaires
Eaux usées domestiques ou mélange d'eaux usées domestiques avec des eaux usées industrielles et/ou des eaux de ruissellement. 

Effluent
Terme général désignant les eaux (généralement altérées de pollution organique, chimique, thermique, ...) sortant de chez un usager, un groupe d'usagers ou un site industriel. Recherche dans le site  

Égout
Conduite souterraine étanche affectée à la collecte d'eaux usées. Recherche dans le site  

Égout séparatif
Égout conçu pour ne recevoir que les rejets d'eaux usées à l'exception des eaux pluviales et des eaux claires parasites. 

Équivalent Habitant (E.H.)
L'E.H. est la charge polluante moyenne journalière d'un habitant contenue dans les eaux usées. On considère généralement qu'il correspond à un rejet de 180 litres d'effluent caractérisé par une DBO5 de 60 gr. 

Etude de zone
Etude réalisée en zone prioritaire en vue de déterminer, au regard des objectifs de qualité à atteindre et, pour la portion de territoire couverte par cette zone, quel est le régime d'assainissement le plus approprié, collectif ou autonome. 

Eutrophisation
Enrichissement de l'eau en éléments nutritifs, notamment des composés de l'azote et/ou du phosphore, provoquant un développement accéléré des algues et des végétaux d'espèces supérieures qui entraîne une perturbation indésirable de l'équilibre des organismes présents dans l'eau et une dégradation de la qualité de l'eau en question. Recherche dans le site 

F

 
Filtres
 
 
Floculant
Substance qui a la propriété de précipiter et d'agglomérer sous forme de flocons des matières dissoutes, ou de capturer dans la trame du floc des particules trop fines pour décanter naturellement ou encore d'agglomérer ces particules entre elles, augmentant ainsi leur densité. Recherche dans le site  

Fosse septique toutes eaux
Dispositif conçu pour recevoir l'ensemble des eaux usées d'un immeuble (cuisine, salle de bain, machine à laver, W-C, etc.) et assurer un premier traitement des eaux usées.

G

Gadoue
Produit de la vidange d'une fosse septique. Recherche dans le site 

H

Hygiénisation
Procédé de stabilisation qui permet également de réduire les agents pathogènes présents dans une boue d'épuration. Recherche dans le site 

I

Infiltration
 
 
Installation d'épuration individuelle
Voir "Système d'épuration individuelle"

L

Lagunage
Procédé d'épuration biologique où les eaux usées séjournent un temps assez long, de quelques jours à plusieurs mois, dans des étangs de stabilisation (ou lagunes) naturels ou artificiels, aérés ou non. Recherche dans le site 

Lits bactériens
Procédé d'épuration biologique aérobie où contrairement au procédé par boues activées, les micro-organismes sont fixés sur un support inerte immobile. Ce support est constitué de matériaux de grande surface spécifique contenus dans une enceinte et arrosés par l'eau à épurer. 

M

Masse d'eau de surface
Unité élémentaire de gestion du milieu aquatique (une définition technique est reprise dans la Directive Cadre 2000/60/CE). 

M.E.S.
Les Matières En Suspension représentent la fraction non dissoute de la pollution. Elles s'expriment généralement en milligrammes par litre (mg/l). On distingue dans les MES les parties minérale et organique. Recherche dans le site 

N

Nitrification
Processus biochimique qui concourt à la transformation de l'azote organique en azote minéral. L'azote organique provenant de la matière vivante est transformé en nitrites puis en nitrates. Recherche dans le site 

 

NTK
Azote total Kjedahl : azote organique (N) + NH4+. Recherche dans le site 

P

PASH
Plan d'Assainissement par Sous-bassin Hydrographique : document établi dans le cadre de la gestion intégrée de l'eau par sous-bassin hydrographique et remplaçant les PCGE. Il y a 14 PASH pour la Région wallonne. Les zones d'assainissement sont classées en 3 catégories : régime d'assainissement collectif, régime d'assainissement autonome et régime d'assainissement transitoire.  Recherche dans le site     

PCGE
Plan Communal Général d'Égouttage : document établi pour chaque commune sous les formes définies par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 19 septembre 1991, se composant de cartes et d'un rapport explicatif et fixant notamment de manière réglementaire les zones d'épuration collective et les zones d'épuration individuelle, en ce compris l'emplacement et les zones d'influence des stations d'épuration. Recherche dans le site 

PGDH
Plan de Gestion par district hydrographique : document établi dans le cadre de l'implémentation de la Directive cadre sur l'eau, établissant pour chaque masse d'eau, des objectifs de qualité et les mesures pour les atteindre.

Phosphore total
Ortho phosphates PO43- + Phosphore organique. Présent essentiellement sous forme de phosphates des produits de nettoyage (composés fertilisants qui peuvent provoquer la prolifération des plantes aquatiques et ainsi appauvrir le milieu aquatique en oxygène). 

Polyélectrolyte
Macromolécule à longue chaîne augmentant considérablement les performances de la floculation. Recherche dans le site 

Puits perdant
Ouvrage creusé verticalement dans le sol permettant l'évacuation des eaux par infiltration.

Q

Q18
Débit moyen diurne de temps sec établi en admettant que la totalité du débit journalier s'écoule sur 18 heures. Recherche dans le site 

R

RGA
Règlement Général d'Assainissement des eaux urbaines résiduaires formant l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 mai 2003, publié au Moniteur belge du 10 juillet 2003 et régulièrement mis à jour sur le site www.wallex.be. Recherche dans le site 

S

Siccité
La siccité définit le pourcentage de matières sèches contenu dans une boue. Recherche dans le site 
 
SPGE
Société Publique de Gestion de l'Eau. Recherche dans le site 

Station d'épuration collective
Station d'épuration qui traite les eaux urbaines résiduaires en provenance d'une agglomération. 

Système d'épuration individuelle
Unité d'épuration individuelle (inférieure ou égale à 20 E.H.), installation d'épuration individuelle (comprise entre 20 et 100 E.H.), station d'épuration individuelle (supérieure ou égale à 100 E.H.) comprenant l'équipement permettant l'épuration des eaux résiduaires urbaines rejetées par une ou plusieurs habitations. 

Système de collecte
Ensemble des égouts, des ouvrages et des collecteurs qui recueillent et acheminent les eaux urbaines résiduaires vers une station d'épuration collective ou un point de rejet final.

T

Turbidité
Caractère plus ou moins trouble d'un liquide. Grandeur mesurant ce caractère. Recherche dans le site 

U

Unité d'épuration individuelle
Voir "système d'épuration individuelle".

V

Venturi
Conduite ou canal comportant un rétrécissement utilisé pour la mesure des débits des fluides. Recherche dans le site 

Z

Zone prioritaire
Zone relevant du régime d'assainissement autonome, caractérisé par une ou des masse(s) d'eau identifiée(s) comme étant à risques ou bénéficiant d'un statut de protection particulier et sur laquelle est pratiquée une étude de zone. 

Le webmaster de ce site est Monsieur Jean-Pierre Silan (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Conditions d’utilisation du site internet de l’Association intercommunale pour le démergement et l'épuration des communes de la Province de Liège (AIDE) scrl

Mentions légales

Le site internet concerné par les présentes conditions d’utilisation et énumérées ci-dessous appartient à l’ « ASSOCIATION INTERCOMMUNALE POUR LE DEMERGEMENT ET L'EPURATION DES COMMUNES DE LA PROVINCE DE LIEGE », Société coopérative à responsabilité limitée, dont le numéro d’entreprise est le 0203.963.680 (RPM de Liège) et dont le siège social est situé Rue de la Digue 25 à 4420 Saint-Nicolas (Tilleur), ci-après désignée par son abréviation officielle « AIDE ».

Les données du contact responsable du site et de sa publication sont les suivantes :

Monsieur Jean-Pierre SILAN, Directeur de l’AIDE scrl, dont le numéro d’entreprise est le 0203.963.680 (RPM de Liège) et dont le siège social est situé Rue de la Digue 25 à 4420 Saint-Nicolas (Tilleur) – email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Ce site est conçu et hébergé par : « SAINT ROCH TREE TECHNOLOGIE » (SRTT.be), Société privée à responsabilité limitée, dont le numéro d’entreprise est le 0863.982.166 (RPM de Liège) et dont le siège social est situé Clos Saint-Roch 3 à 4683 Oupeye.

Acceptation des présentes conditions générales d'utilisation

En accédant à ce site internet, en le visitant ou en l’utilisant, que ce soit à titre personnel et/ou au nom de l’entité juridique pour laquelle vous agissez en qualité de mandataire, d’intermédiaire ou d’employé, vous marquez expressément et sans réserve votre accord sur les conditions générales mentionnées ci-dessous.

L’AIDE peut faire évoluer, librement et à tout moment, les présentes conditions générales afin de les adapter aux évolutions des services et/ou de leur utilisation. Par conséquent, nous vous invitons à les consulter lors de chaque visite afin de prendre connaissance de leur dernière version. Cette dernière version est disponible en permanence sur le site de l’AIDE.

L'utilisation de certains services proposés par l’AIDE implique dès lors de votre part une acceptation totale et inconditionnelle de l’ensemble des présentes conditions générales. L’accès à certains services peut également être subordonné à l’acceptation pleine et entière des conditions spécifiques d’utilisation, qui viennent s’ajouter aux présentes conditions générales.

Description des services fournis

Information générale

Le site de l’AIDE a pour objet de fournir une information générale concernant l’ensemble des activités de la vie de l’AIDE. Dans cet objectif, l’AIDE s’efforce de fournir sur son site internet des informations aussi précises que possible.

Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. Toutes les informations figurant sur le site de l’AIDE sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site internet ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve des modifications apportées depuis leur mise en ligne.

Informations spécifiques

Le site de l’AIDE, par le biais de la rubrique « Infos chantiers », a également pour objectif de mettre à la disposition des entrepreneurs, de leurs sous-traitants et de leurs fournisseurs, des informations plus spécifiques concernant les chantiers en cours, les résultats d’adjudication, les avis de marchés, etc.

Cette rubrique n'a cependant aucun caractère officiel. Il est donc indispensable de faire confirmer toute information utile par courrier de l'AIDE ou par consultation des publications officielles.

Limitations contractuelles sur les données techniques

L’AIDE ne pourra être tenue responsable des dommages matériels liés à l’utilisation du site internet. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis à jour.

Droits intellectuels

L'ensemble des éléments et informations accessibles sur ce site Internet ainsi que leur compilation et agencement (textes, photographies, images, icônes, vidéos, logiciels, base de données, données, etc.) sont protégés par les droits de propriété intellectuelle de l’AIDE, sous réserve des droits éventuels de tiers.

Les noms et logos de l’AIDE qui apparaissent sur le site Internet sont des marques et/ou noms commerciaux protégés. La marque de l’AIDE ne peut être utilisée en rapport avec des produits ou services identiques à ceux de l’AIDE.

Les textes et photographies du site https://www.aide.be peuvent être reproduits gratuitement, sans autorisation préalable, moyennant la mention explicite de la source et exclusivement pour un usage qui ne soit ni commercial, ni publicitaire.

Par contre, toute reproduction à caractère commercial ou publicitaire de ces informations, de même que toutes formes d'utilisation et de reproduction des autres éléments constitutifs du site, tels que la présentation graphique, sont strictement interdites sans autorisation écrite préalable de l’AIDE. Toute infraction peut entraîner des poursuites civiles et pénales.

Limitations de responsabilité

L’AIDE ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès à son site internet, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 3, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

L’AIDE ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels que par exemple une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation de son site internet.

Liens vers d’autres sites

Le présent site Internet peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites ainsi que des renvois à d'autres sources d'information, mis à votre disposition à titre indicatif uniquement. L’AIDE ne contrôle pas ces sites et les informations qui y figurent et ne peut donc offrir aucune garantie quant à la qualité et/ou au caractère exhaustif de ces informations. L’AIDE décline toute responsabilité pour tout contenu inadapté, illégitime ou illégal présent sur les hyperliens ainsi que pour les dommages pouvant résulter de leur consultation.

L’AIDE ne peut pas garantir que ces sites Internet appliquent une politique de respect de la vie privée conforme au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et à loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel. Les utilisateurs sont donc invités à s'en assurer par eux-mêmes en consultant les clauses de protection de la vie privée qui doivent figurer sur chaque site Internet.

L'AIDE autorise la création de liens en surface qui renvoient à la page d'accueil ou à toute autre page de son site. Par contre, le recours à toutes techniques visant à inclure tout ou partie du site https://www.aide.be dans un site Internet en masquant, même partiellement, l'origine exacte des pages concernées ou de manière pouvant prêter à confusion sur l'origine de l'information est formellement proscrite. En cas de doute, nous vous invitons à prendre d'abord contact avec le responsable du site internet qui vous informera dans les plus brefs délais de l'admissibilité de votre demande.

Contacts

Vous pouvez adresser vos remarques, suggestions ou toute autre question en envoyant un message pour courrier électronique à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par courrier ordinaire à l’adresse suivante :

AIDE scrl

Rue de la Digue 25

4420 Saint-Nicolas

Belgique

Règlement des litiges

Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit belge. Tout litige découlant de, ou lié à l'utilisation de ce service, fera l’objet d’une médiation. En cas d’échec, le litige sera soumis à la compétence des tribunaux de l’ordre judiciaire de Liège (Belgique). L’AIDE se réserve le droit de se diriger vers un autre tribunal compétent, s'elle le juge opportun.


Demergement
Niveau de la Meuse à Seraing : 60,08 m
Niveau de l'Ourthe à Angleur : 59,75 m

Actualités

Assemblée générale du 25 juin 2020

Considérant la crise sanitaire exceptionnelle liée au COVID-19 que connaît aujourd'hui la Belgique et les mesures, actuelles et à venir, prises pour limiter la propagation du virus dans la...

Lire la suite...

COVID-19 : les toilettes ne sont pas une poubelle !

La razzia de rouleaux papier de toilette dans les supermarchés n’a manifestement pas épargné le rayon des lingettes humides. L’AIDE rappelle que ces lingettes sont un vrai cauchemar pour les égouts et les...

Lire la suite...

COVID-19

L’AIDE vous informe que, malgré la pandémie de coronavirus, les opérations de démergement, de collecte et d’épuration des eaux usées restent pleinement assurées, tant elles contribuent à protéger la...

Lire la suite...

Visites de stations d’épuration suspendues

Vu l’actualité, afin de préserver les intérêts et la sécurité de tous, l'AIDE a décidé d'annuler les visites de la station d'épuration de Lierneux prévues dans le cadre de la Journée wallonne de...

Lire la suite...

29 janvier 2020, du Robinet au Ruisseau

Le 19 décembre 2019, l’Assemblée générale de l’AIDE a adopté son plan stratégique 2020-2023. Florence Herry, directeur général, en a dressé les grandes lignes. Résultat d’une intense réflexion...

Lire la suite...



Nous joindre par téléphone
Siège social : 04 234 96 96
Urgence, 24h/24 : 04 337 19 24 ou 04 337 45 30
AIDE
Rue de la Digue, 25
B-4420 Saint-Nicolas Belgique



© 2020 par l'AIDE. Tous droits réservés. Un site web conçu et hébergé par srtt.be